Нур и Адам живут в Швейцарии, но родом из Марокко. Для своей семьи они построили виллу в пальмовой роще Марракеша — не просто второй дом, а место, где можно выдохнуть. «Это напоминает нам берберские деревни», — говорит Адам. Пара хотела, чтобы их двое детей познакомились с корнями, поэтому попросила бюро Aire au Carré о «равновесии между марокканским ремеслом и современными деталями».

Кушетка, Maison Nicole. Светильники, Карло Нейсон. Ковер и зеркало, Soufiane Zarib.  | Источник: Янн Дерет

Кушетка, Maison Nicole. Светильники, Карло Нейсон. Ковер и зеркало, Soufiane Zarib.

Фото

Янн Дерет

Архитекторы ответили на это местными материалами: камень из Тазы на полу, плинтусы из марокканского кирпича внутри и по периметру виллы, стены, окрашенные известью, потолки гостиной и столовой из бетона с фактурой. Участок длинный и узкий, и дом повторяет эту логику: с одной стороны — открытость, большие окна в сад, с другой — уединение, закрытые и тихие пространства внутри.

Источник: Янн Дерет
Фото

Янн Дерет

Пройдя внутрь, вы попадаете в гостиную — самое просторную комнату в доме. Здесь стоит большой кожаный диван, на нем — подушки с марокканским узором. Перед диваном — кофейный столик из палисандра, на котором расставлена керамика из Тамегроута. Рядом — еще пара ореховых столиков, купленных у местного столяра, а под ногами — ковер от марокканского мастера. На заднем плане бар из кирпича встроен в деревянный куб, а свет дает винтажный торшер.

Источник: Янн Дерет
Фото

Янн Дерет

Кожаный диван, de Sede. Подушки, Casatribana. Кофейный столик Petala, Жоржи Залшупина. Ковер, Soufiane Zarib. Торшер, Gubi. | Источник: Янн Дерет

Кожаный диван, de Sede. Подушки, Casatribana. Кофейный столик Petala, Жоржи Залшупина. Ковер, Soufiane Zarib. Торшер, Gubi.

Фото

Янн Дерет

Из гостиной открывается столовая. Здесь к бетонному потолку с фактурой подобран деревянный пол. В центре — травертиновый стол, вокруг него — кресла с плетеными спинками, а рядом стоят кресло из палисандра и диван с подушкой. На столе — посуда от местных гончаров, на стене — триптих, который сделал здешний мастер. Буфет из долбленого дерева сделан на заказ, а лампы и подвесной светильник — винтажные.

Кресло Cubo, Жоржи Залшупин. Диван Maison Nicole с подушкой Casatribana. Стол Maison Nicole в окружении кресел Kim&Garo. Ковер и триптих, Soufiane Zarib. Буфет, Aire au Carré. | Источник: Янн Дерет

Кресло Cubo, Жоржи Залшупин. Диван Maison Nicole с подушкой Casatribana. Стол Maison Nicole в окружении кресел Kim&Garo. Ковер и триптих, Soufiane Zarib. Буфет, Aire au Carré.

Фото

Янн Дерет

Кресло, Kim&Garo. Триптих, Soufiane Zarib. Лампа, чаши и скульптура, винтаж. | Источник: Янн Дерет

Кресло, Kim&Garo. Триптих, Soufiane Zarib. Лампа, чаши и скульптура, винтаж.

Фото

Янн Дерет

Кухня — функциональная, из нержавейки и дуба. Здесь Нур и Адам готовят традиционные марокканские блюда. Посуда марокканская, деревянные ложки и стаканы, стул — винтажный, а холодильник — встроенный.

Рядом с кухней — библиотека. В ней стоит бархатная скамья, а окно в нижней части стены открывает вид на бассейн у входа: смотреть на воду можно прямо оттуда. Здесь же — деревянные столики, лампа с металлическим абажуром и ковер от местного умельца.

Деревянные ложки и стаканы, Casatribana. Стул, винтаж. Холодильник, Liebherr. | Источник: Янн Дерет

Деревянные ложки и стаканы, Casatribana. Стул, винтаж. Холодильник, Liebherr.

Фото

Янн Дерет

Бархатная скамья, Maison Nicole. Лампа 5321, Пааво Тюнелл для Gubi. Ковер, Soufiane Zarib. | Источник: Янн Дерет

Бархатная скамья, Maison Nicole. Лампа 5321, Пааво Тюнелл для Gubi. Ковер, Soufiane Zarib.

Фото

Янн Дерет

Спальня выдержана в терракотовой гамме. Изголовье мягкое, белье и покрывало светлые, лампа простая. По бокам — кресла с плетеными спинками и табурет, который сделал марокканский столяр. Под ногами — ковер местной работы.

Ванная — белоснежная, мраморная. Сама ванна и смесители латунные, а зеркало сделано на заказ. Наверху лестницы — площадка, откуда можно попасть в спальни. Здесь соединяются бетонный пол, дуб вокруг дверей и металлические перила — все тоже создано специально для этого дома.

Изголовье, Maison Nicole. Постельное белье и покрывало, Maison de Vacances. Настольная лампа, Zara Home. Кресла Coy, Éditions Vétiver. Табурет, Aire au Carré. Ковер, Soufiane Zarib. | Источник: Янн Дерет

Изголовье, Maison Nicole. Постельное белье и покрывало, Maison de Vacances. Настольная лампа, Zara Home. Кресла Coy, Éditions Vétiver. Табурет, Aire au Carré. Ковер, Soufiane Zarib.

Фото

Янн Дерет

Ванна и смесители Brooklyn, Watermark Designs. Косметика и свеча, Maison Delarom. Горшок, Bouchra Boudoua. Табурет, Zara Home. | Источник: Янн Дерет

Ванна и смесители Brooklyn, Watermark Designs. Косметика и свеча, Maison Delarom. Горшок, Bouchra Boudoua. Табурет, Zara Home.

Фото

Янн Дерет

Сад — работа студии POA paysage: пальмы и кактусы. Перед бассейном из зеленого атласского мрамора — лежаки с деревянными чурками, которые сделали специально. Напротив — диваны и пуфы, тоже по индивидуальному заказу. А в тени пальмы, у стены из атласского камня, спрятан наружный душ.

«Этот дом стал нашей паузой, местом, где мы собираемся, дышим и возвращаемся к главному», — говорят хозяева.

Табурет, Zara Home. Полотенце — Caravane. | Источник: Янн Дерет

Табурет, Zara Home. Полотенце — Caravane.

Фото

Янн Дерет