Проект шале House Montagna начинался с вызова: как кардинально обновить старую альпийскую постройку, не нарушив хрупкий дух места и строгие архитектурные нормы Курмайора.

Архитекторы из Maison Osaïn подошли к задаче как к хирургической операции — от исторического здания сохранили несколько несущих стен внутри, а затем выстроили вокруг них новую структуру. Она внешне следует традиционному облику, но внутри раскрывается как современное, светлое пространство.

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

Места для хранения вещей размещены по краям комнаты и скрыты за деревянной обшивкой. Винтажный стул. | Источник: Тейс Вервекен

Места для хранения вещей размещены по краям комнаты и скрыты за деревянной обшивкой. Винтажный стул.

Фото

Тейс Вервекен

Главной задачей было создание ощущения тихого, почти медитативного уединения, места, где можно полностью отключиться от внешнего мира. Добраться сюда зимой можно только на лыжах или снегоходе, и эта изолированность стала отправной точкой для дизайна.

Пространство организовано вокруг центральной винтовой лестницы, которая связывает три уровня в единый, дышащий интерьер. Чтобы компенсировать изначально небольшие площади и избежать ощущения тесноты, архитекторы применили принцип тотального встроенного хранения.

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

Лестница ведет на первый этаж, где можно отдохнуть и поиграть с детьми. За деревянной обшивкой лиственницы скрываются ящики для хранения вещей, стойки для лыж и многое другое. | Источник: Тейс Вервекен

Лестница ведет на первый этаж, где можно отдохнуть и поиграть с детьми. За деревянной обшивкой лиственницы скрываются ящики для хранения вещей, стойки для лыж и многое другое.

Фото

Тейс Вервекен

По периметру практически каждой комнаты идут монолитные лавки из вощеного бетона или дерева — их столешницы поднимаются, открывая глубокие ниши. Там прячется все: от лыж и сноубордов на первом этаже до постельного белья и одежды в спальнях под самой крышей.

Скамья, в сидении которой скрыт ящик для хранения вещей, обтянута тканью Bruder. Столы, стулья и винтажные предметы были куплены в местных магазинчиках. | Источник: Тейс Вервекен

Скамья, в сидении которой скрыт ящик для хранения вещей, обтянута тканью Bruder. Столы, стулья и винтажные предметы были куплены в местных магазинчиках.

Фото

Тейс Вервекен

Даже кухня создана с системами потайных шкафов. Такой подход освободил центр каждого помещения, сделал его воздушным и позволил сфокусироваться на чистой геометрии и игре света.

Кухонные шкафы были изготовлены местным краснодеревщиком. Посуда от Maison Osaïn. | Источник: Тейс Вервекен

Кухонные шкафы были изготовлены местным краснодеревщиком. Посуда от Maison Osaïn.

Фото

Тейс Вервекен

Окно в полу — современный штрих, который служит дополнительным освещением первого этажа и оттеняет бетонную основу. | Источник: Тейс Вервекен

Окно в полу — современный штрих, который служит дополнительным освещением первого этажа и оттеняет бетонную основу.

Фото

Тейс Вервекен

Материалы и их оттенки были выбраны аскетичными, но невероятно тактильными. Все строится на диалоге основных элементов: сурового, матового вощеного бетона, который покрывает полы и некоторые стены, и местной лиственницы.

Под минималистичными скамейками, обтянутыми тканью Bruder, скрыто пространство для хранения. Светильники HASHIRA от Audo Copenhagen. | Источник: Тейс Вервекен

Под минималистичными скамейками, обтянутыми тканью Bruder, скрыто пространство для хранения. Светильники HASHIRA от Audo Copenhagen.

Фото

Тейс Вервекен

Спальная зона напоминает каюту лодки. Она не полностью закрыта: коридор здесь является не местом для прохода, а частью спальной зоны. | Источник: Тейс Вервекен

Спальная зона напоминает каюту лодки. Она не полностью закрыта: коридор здесь является не местом для прохода, а частью спальной зоны.

Фото

Тейс Вервекен

Ванная комната расположилась рядом со спальней. | Источник: Тейс Вервекен

Ванная комната расположилась рядом со спальней.

Фото

Тейс Вервекен

Древесину выбирали вручную у региональных поставщиков, сортируя доски по текстуре и оттенку для разных целей — грубоватые балки под потолком, гладкие фасады кухни, массивная столешница обеденного стола.

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

Керамика на подоконнике от Maison Osaïn. | Источник: Тейс Вервекен

Керамика на подоконнике от Maison Osaïn.

Фото

Тейс Вервекен

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

К ним добавляется третий, контрастный акцент — сырой, необработанный бетон в некоторых зонах, напоминающий о скальной породе самих Альп. Эта триада создает среду в эстетике ваби-саби, где ценятся следы времени, естественные неровности и подлинность материалов. Винтажная мебель, найденная у местных ремесленников, лишь усиливает это ощущение аутентичности и вневременности.

Дизайн интерьера отражает ДНК Maison Osaïn: сдержанная роскошь, изысканная цветовая палитра и приверженность экологичности. | Источник: Тейс Вервекен

Дизайн интерьера отражает ДНК Maison Osaïn: сдержанная роскошь, изысканная цветовая палитра и приверженность экологичности.

Фото

Тейс Вервекен

Под самой крышей находится главная спальня с массивной сосновой балкой. Стены частично отделаны лиственницей.  | Источник: Тейс Вервекен

Под самой крышей находится главная спальня с массивной сосновой балкой. Стены частично отделаны лиственницей.

Фото

Тейс Вервекен

Столешница из лиственницы и раковина из камня. | Источник: Тейс Вервекен

Столешница из лиственницы и раковина из камня.

Фото

Тейс Вервекен

Раковина в ванной комнате изготовлена из натурального камня местного производства. Сантехника от CEA Design. | Источник: Тейс Вервекен

Раковина в ванной комнате изготовлена из натурального камня местного производства. Сантехника от CEA Design.

Фото

Тейс Вервекен

Философию этого места можно назвать «тихим минимализмом». Здесь нет настенных украшений или декоративных безделушек. Роль главного арт-объекта исполняют сами материалы и, что важнее, постоянно меняющаяся картина природы снаружи. Большие окна становятся живыми рамами для драматичных альпийских пейзажей — то заснеженных и монохромных, то зеленеющих под летним солнцем.

Из каждой комнаты открывается вид на горы или горнолыжные склоны, излучая атмосферу спокойствия и простоты. | Источник: Тейс Вервекен

Из каждой комнаты открывается вид на горы или горнолыжные склоны, излучая атмосферу спокойствия и простоты.

Фото

Тейс Вервекен

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

Интерьер сознательно сделан нейтральным и спокойным фоном для этого природного спектакля. Как отмечают авторы, «проснуться утром и увидеть снег, падающий на горы за окном, — это и есть картина. Для нас это и есть искусство».

С одной стороны, место для отдыха… | Источник: Тейс Вервекен

С одной стороны, место для отдыха…

Фото

Тейс Вервекен

… с другой стороны, спальная зона, размещенная в большом деревянном кубе. | Источник: Тейс Вервекен

… с другой стороны, спальная зона, размещенная в большом деревянном кубе.

Фото

Тейс Вервекен

Проект стал не просто реконструкцией дома, а созданием инструмента для созерцания — места, где архитектура отступает на второй план, уступая место тишине, свету и величию окружающего ландшафта.

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен

Источник: Тейс Вервекен
Фото

Тейс Вервекен