В предгорьях баварского Алльгой, в деревне Штеттен-ам-Ауэрберг, стоит двухсотлетняя ферма. Ее белые стены и деревянные балки помнят несколько поколений крестьян. Теперь здесь открылся гостевой дом Ebenrieder — место, где деревенская архитектура встречается с современным дизайном.
Преображением фермы занималась мюнхенский интерьерный дизайнер Стефани Таненхорст (Stephanie Thatenhorst). Она сохранила все, что делало здание особенным: массивные деревянные балки, каменные стены, старую черепицу. Но внутри добавила ярких красок, необычных текстур и предметов середины XX века. Вдохновением для нее послужили миланские интерьеры 1960-х — с их смелыми цветами, графичными формами и игривым настроением.
В гостевом доме пять апартаментов и четыре отдельных номера. У каждого свой характер. Есть, например, апартаменты «Ателье», где можно не только жить, но и проводить мастер-классы или выставки. В бывшем амбаре устроили общую гостиную с семиметровыми потолками — там можно собираться большими компаниями.
Интерьеры построены на контрастах. Старые деревянные полы и балки соседствуют с глянцевыми металлическими поверхностями, мягким велюром и яркими акцентами. Цвет играет главную роль. Стефани не боялась использовать насыщенные оттенки: огненно-красный, горчично-желтый, глубокий синий — они оживляют нейтральную палитру дерева и штукатурки.
В гостиных и столовых — винтажные кресла Джо Понти (Gio Ponti), лампы Flowerpot Вернера Пантона (Verner Panton), современная мебель Arflex и Dimore Milano. Рядом — антикварные предметы, которые нашли на месте: например, 400-летняя изразцовая печь. Это смешение стилей не выглядит хаотичным: каждый предмет на своем месте.
В номерах — деревянные балки под потолком, штукатурка на стенах, текстиль с узорами. Ванные комнаты отделаны цветной плиткой и рифлеными панелями. Мебель — простая и функциональная, но с характерными деталями: красные ручки, пастельные фасады, необычные светильники.
На территории гостевого дома есть сад с бассейном, террасой и грядками. В бывшем коровнике теперь проводят йогу, а еще здесь устраивают мастер-классы по ферментации, гончарному делу и сбору диких трав.
