Давние соавторы Аксель Вервордт и Тацуро Мики поставили цель добиться уюта, безмятежности и тишины, а также чувства единения с окружающей природой. Владельцы дома — старший сын и невестка единственной сестры Вервордта.

Хотя земля была прекрасна — узкий извилистый ручей создавал естественную границу между формальным газоном и диким лесом сзади — размещенный на участке дом XIX века нуждался в серьезном капитальном ремонте. Площадь изначальной постройки была небольшой, но она обладала своим очарованием.

Аксель Вервордт и Тацуро Мики в переходе между основным домом и пристройкой | Источник: Фредерик Феркрейс

Аксель Вервордт и Тацуро Мики в переходе между основным домом и пристройкой

Фото

Фредерик Феркрейс

Источник: Фредерик Феркрейс
Фото

Фредерик Феркрейс

Источник: Фредерик Феркрейс
Фото

Фредерик Феркрейс

В этом проекте одной из задач было соединить мотивы Запада и Востока. Если конкретнее, соединить дом XIX века с новой постройкой, похожей на амбар, в стилистике с элементами ваби саби. Чувство гармонии возникает из баланса между двумя зданиями: старое наполнено цветом и слоями, а новое связано с природой благодаря фирменному минимализму дуэта.

Длинный, почти пустой коридор соединяет оба дома. Это напоминает практику восточных монастырей, где длинный путь готовит разум. Окна установлены ниже уровня глаз, чтобы видеть улицу прямо во время прохода по коридору.

Картины в доме отражают личный, человеческий элемент этого дизайна. На портрете изображен маленький племянник Акселя: рисунок был сделан, когда Вервоордту было 17 лет. | Источник: Фредерик Феркрейс

Картины в доме отражают личный, человеческий элемент этого дизайна. На портрете изображен маленький племянник Акселя: рисунок был сделан, когда Вервоордту было 17 лет.

Фото

Фредерик Феркрейс

В процессе строительства не использовали никаких синтетических материалов. Для возведения новых стен применяли коноплю из-за ее дышащих качеств и экологичной изоляции. С акустической точки зрения это также идеальный материал.

Мягкий песчаный оттекнок стен — многие из которых не окрашены — возникает благодаря использованию натуральной глины. Теплая, уютная кухня отделана известковой штукатуркой и натуральной казеиновой краской, а пол в этом помещении выложен терракотовой плиткой с подогревом.

Картина Рюдзи Танака, ок. 1962 года | Источник: Фредерик Феркрейс

Картина Рюдзи Танака, ок. 1962 года

Фото

Фредерик Феркрейс

Произведения искусства, размещенные в доме, принадлежат близкому другу семьи, бельгийцу Жефу Верхейену, мастеру света и цвета, а также японским художникам Садахару Хорио и Рюдзи Танаке. (Хорио и Танака были членами художественной ассоциации «Гутай» — японской авангардной группы, известной оригинальностью и свободой выражения материала).

Французский кувшин из терракоты XIX века стоит на голландском комоде XVIII века в прихожей. Стены, покрытые известковой краской от Domingue, напольное покрытие — старая фламандская плитка из терракоты. | Источник: Фредерик Феркрейс

Французский кувшин из терракоты XIX века стоит на голландском комоде XVIII века в прихожей. Стены, покрытые известковой краской от Domingue, напольное покрытие — старая фламандская плитка из терракоты.

Фото

Фредерик Феркрейс

Библиотека меблирована несколькими классическими предметами дизайна от Вервордта, включая льняное кресло Club, диван Brian и журнальный столик Opium. Книжные полки сделаны из спасенных сосновых досок. | Источник: Фредерик Феркрейс

Библиотека меблирована несколькими классическими предметами дизайна от Вервордта, включая льняное кресло Club, диван Brian и журнальный столик Opium. Книжные полки сделаны из спасенных сосновых досок.

Фото

Фредерик Феркрейс

Оттоманка с льняным покрывалом из коллекции Акселя Вервордта для дома | Источник: Фредерик Феркрейс

Оттоманка с льняным покрывалом из коллекции Акселя Вервордта для дома

Фото

Фредерик Феркрейс

В гостиной пристройки использовали балки из голландских амбаров, которым более 100 лет. Они помогают в поддержке всей конструкции дома, но, что важно, еще рассказывают историю о времени, деревенской непринужденности и природе как величайшем художнике. Наружные деревянные колонны сделаны из лиственницы.

Скамейка дизайна Акселя Вервордта | Источник: Фредерик Феркрейс

Скамейка дизайна Акселя Вервордта

Фото

Фредерик Феркрейс

Человек множества талантов — куратор, дизайнер, арт-дилер, коллекционер — карьера Акселя Вервордта длиной почти в 60 лет, возможно, лучше всего определяется его мастерством создания атмосферы: интерьеры его авторства узнаются по чувствам, которые они вызывают при входе. Этот живописный дом не исключение: он принес новым хозяевам умиротворение, спокойствие и особое настроение.

Дизайнеры вдохновились естественными цветами неба и травы и окрасили кухню в голубые и зеленые тона | Источник: Фредерик Феркрейс

Дизайнеры вдохновились естественными цветами неба и травы и окрасили кухню в голубые и зеленые тона

Фото

Фредерик Феркрейс