Когда семья, переехавшая из Техаса, пригласила Мими Мэддок Макмакин (Mimi Maddock McMakin) и Пейтон Урбанек (Peyton Urbanek) из Kemble Interiors, чтобы преобразить их дом в Уэст-Палм-Бич, они привезли с собой любовь к цвету, которую Флорида только приветствует, коллекцию любимых вещей и немного нежелания играть по правилам.
Для дизайнеров задача стала упражнением в творческой сдержанности — хотя по результату этого не скажешь. «Мы хотели, чтобы пространства были удобными, очаровательными и продуманно многослойными — так, чтобы каждый метр работал, но не казался перегруженным», — говорит Пейтон. Вместо того чтобы сносить все подряд, они вместе с Rothrock Construction пересмотрели пропорции и задействовали забытые углы и ниши.
Обои, Harrison Howard. Римские шторы и драпировки на заказ из ткани Brunschwig & Fils. Прикроватные тумбы, Made Goods. Ковер, Dash & Albert.
Интересно, что одни из самых остроумных решений оказались и самыми простыми в исполнении. Бывший чулан под лестницей стал гостевой ванной с розовыми обоями, а на стене появилась композиция из ракушек в духе винтажных валентинок. Однако, почти каждый элемент здесь пришлось делать на заказ под ее пропорции и требования норм, включая раковину из цельного мрамора.
Обои, Phillip Jeffries. Ракушечное панно, Kellie Leighton. Раковина, Palmer Marble.
В прихожей дизайнеры сузили длинный коридор и добавили арки, чтобы переход между комнатами стал более осознанным. «Мы считаем, что дом должен удивлять постепенно, раскрываясь комната за комнатой, а не показывая все сразу», — объясняет Пейтон. И именно так и происходит: каждая комната дарит новое цветовое сочетание и доказывает, что смена адреса — отличный повод немного повеселиться.
Краска Brazilian Rainforest, Benjamin Moore.
На кухне существующие шкафы перекрасили в оттенок Green Blue от Farrow & Ball, а тростниковая и бамбуковая отделка придала кессонному потолку шарма. «Мы хотели, чтобы она была такой же многослойной и личной, как весь дом, а материалы со временем становились только лучше», — говорит Пейтон. В других комнатах появились потолки из пеки-кипариса, сложная решетка и яркие обои — та самая старая флоридская классика, которую так любят в этих местах.
Фурнитура для шкафов, Art and Forge. Табуреты, Made Goods. Подушки в ткани Namay Samay. Обои, Phillip Jeffries.
Застекленная терраса задумана как «сад на краю воды». Решетка на стенах и потолке создает вокруг мягкую обволакивающую атмосферу, а качели-скамья и ротанговые кресла стоят лицом к воде: здесь хочется задержаться за утренним кофе или коктейлем и смотреть, как меняется освещение.
Качели на заказ, Patterson’s Custom Cabinetry. Подушка из ткани Jim Thompson. Пуфы на заказ в ткани Pierre Frey.
Столовая напоминает тропический сад: стены с бирюзовой окантовкой и живописью. А вместо обычных штор — жалюзи из мелкой решетки на заказ: они фильтруют солнце и разбрасывают по комнате причудливые тени.
В гостиной стены украшают коралловые веера, а дизайн строится вокруг принта на диване, в который заказчица влюбилась с первого взгляда. «Клиентка хотела, чтобы днем гостиная была естественным продолжением террасы, а вечером становилась похожа на коктейль-бар для друзей», — объясняет дизайнер.
Обои на потолке, Phillip Jeffries. Стол, Port Eliot. Стулья, Serena & Lily.
Краска In Your Eyes (стены) и Folk Art (решетка), Benjamin Moore. Стулья Kenian в ткани Raoul. Пуф Charles Stewart в ткани Jim Thompson. Римские шторы на заказ в ткани Pindler с отделкой Thibaut.
Во второй гостиной взгляд притягивает парусник, но есть и другие интересные детали: диван из темно-синего бархата задает настроение, его драматичный силуэт перекликается с фестончатой спинкой, а кофейный столик с инкрустацией из кости добавляет еще один узорчатый слой.
Главная спальня вышла неожиданно яркой: стены в коралловом оттенке, более глубоком, чем привычный флоридский коралл, — он придает комнате тепло и насыщенность. В центре стоит кровать с пологом, обернутым веревкой, и полупрозрачные шторы в зелено-полосатую полоску — они создают воздушное и немного романтичное ощущение.
Обои, Innovations. Римские шторы, драпировки и диван на заказ в ткани Cowtan & Tout. Кофейный столик, Etsy. Ковер, Fibreworks.
Краска для стен Coral Rock, Benjamin Moore. Краска для потолка Monsoons, Sherwin-Williams. Кровать, Palecek. Драпировки на заказ из ткани Kathryn Ireland. Прикроватная тумба, Port Eliot. Подвесной светильник, Currey & Company. Банкетка на заказ в тканях Kravet и Sanderson. Ковер, Rosenfeld Carpet.
В гостевой спальне — обои с рисунком, который очень понравился заказчице, и розово-зеленая палитра: «Мы хотели, чтобы гости сразу почувствовали себя во Флориде — через свежесть, цвет и игривость, а не через привычные прибрежные мотивы». А в главной ванной — зеленая тумба и яркие обои. «Мы хотели, чтобы у ванной был собственный характер. Каждая комната должна рассказывать свою историю», — подводят итог дизайнеры.
Плитка для пола, New Ravenna. Краска тумбы и ванны Central Park, Benjamin Moore. Фурнитура для тумбы, Modern Matter.
Римская штора на заказ из ткани Pindler.
