В японской префектуре Тотиги, в городке Мибу, студия Tato Architects построила двухэтажный деревянный дом для семьи с тремя детьми, который стоит на заднем дворе родительского участка.
В глубине этого двора стоит большой старый амбар, который не стали сносить: здесь и парковка, и мастерская, так что его ремонтируют и берегут. А чтобы сад не загораживать сад, Tato Architects развернули дом под углом: он повторяет траекторию машин, которые ездят через двор. Поэтому в одном месте крыша подходит к амбару и создает укрытие, а в другом отступает, оставляя просвет.
Гостиная здесь на полметра ниже уровня двора: вокруг — грунт и низкая деревянная крыша, но при этом комната обращена прямо к саду. С пола он виден почти на уровне глаз — прямо за стеклом. Второй этаж вышел более закрытым: небольшие комнаты-гнезда соединены двумя лестницами, а приподнятая антресоль служит и столом, и спальным местом.
Из-за перепада уровней те, кто в гостиной, и те, кто в саду, видят друг друга. Так студия из Кобе продолжает свою тему многоуровневых пространств: прием, который раньше работал только внутри дома, теперь связывает дом с окружением.
Крыша здесь становится промежуточным элементом: она отсылает к идее Алдо ван Эйка (Aldo van Eyck) о пространстве, где уединение и открытость существуют вместе. Изнутри она читается как потолок, а со стороны двора превращается в продолжение земли — засеяна травой и поливается автоматически из существующего колодца.
Снаружи дом облицован обугленным кедром якисуги и накрыт гофрированной оцинкованной сталью. Внутри — фанера из лауана, а полы сделаны из затертого раствора: его наносят и разглаживают вручную, поэтому поверхность получается гладкой, но с легкой фактурой.
