Ден Хвиде Би («Белые дома»)— старый рабочий район в Копенгагене. Около 1900 года здесь построили жилой поселок для рабочих газового завода во Фредериксберге. Все дома были белыми (отсюда и название района) с красными мансардными крышами и заборами. В то время дома были поделены на две или четыре квартиры с пристройкой для отдыха.
В одном из таких домов живет американец Дон с женой и двумя сыновьями. Прожив здесь больше 10 лет, они решили, что дом нуждается в косметическом ремонте, и связались с дизайнером Нанной Вистофт (Nanna Wistoft).
В холле на пол уложили мрамор, привезенный из Италии. Лестницу Нанна сделала так, чтобы она вписывалась в оригинальный стиль дома. Дизайнер также спроектировала небольшой шкафчик для ключей и полку для обуви.
«У нашего дизайнера есть свой стиль и умение убеждать, не вступая в конфронтацию. Она хороший слушатель и всегда изучает образ жизни клиентов, — рассказывает владелец, — Во время ремонта Нанна почти переехала к нам, мы много разговваривали о жизни. Так что она знала, для кого нужно создать дом. Мы с женой очень заняты на своей работе, поэтому было сложно углубляться во все детали переделки. Для нас стало подарком работать с дизайнером, которая позаботилась обо всем».
Дизайнер вернула интерьерам лепнину и розетки. Обеденный стол, дизайн Поля Кьерхольма (Poul Kjærholm). Стулья Wishbone, дизайн Ханса Й. Вегнера.
Дизайнер занималась всем: от возведения стен, обновления потолков, ванных комнат и кухонь, до выбора мельчайших деталей в интерьере. «Нанна уделяет невероятное внимание деталям. Она нашла замечательную мебель, текстиль и аксессуары, и в же время, как юрист по образованию, легко управляла всей бумажной частью и счетами», — говорит Дон.
В гостевой комнате на первом этаже Нанна спроектировала выдвижную кровать, а также встроенные шкафы — все в простом стиле без особого декора, чтобы приблизить предметы к характеру дома. Обои с японскими журавлями, Gucci.
Хотя владельцы предоставили дизайнеру полную свободу действий, были некоторые моменты, которые важны для семьи. Например, Дон с женой — сторонники концепции устойчивого развития, и поэтому просили не заменять без необходимости вещи, которые и так хорошо функционировали. Так сохранили старую кухню, освежив ее с помощью деталей: новым цветом фасадов, ковриком на полу, уютным уголком с мягкой скамьей.
«Я люблю сидеть на этой скамейке, особенно летом, когда можно открыть дверь в сад и впустить на кухню свет и воздух. И посмотрите, какой красивый текстиль выбрала дизайнер! Каждый день мы спорим, кто сядет на скамью, а не на стул во время ужина», — смеется владелец.
Еще одна деталь, на которую просили обратить внимание владельцы, — освещение в доме. «С возрастом я понял, что мне нужно больше света, — говорит Дон, — В Дании очень приятный мягкий свет, но мне нужно видеть, что делаю. Что касается уюта, моя жена не любит свечи из-за копоти. Нанна сделала так, чтобы светильники легко меняли мощность и одновременно создавали уютную атмосферу без необходимости зажигать свечи. Дизайнер позаботилась и о том, чтобы кабели были врезаны в стены, чтобы они не путались. То же самое касается и моих колонок, о том, где их разместить, мы тоже много говорили. Такие детали сразу незаметны, но они значат очень многое».
Стол, дизайн Эгона Эйерманна. Стулья, дизайн Рей и Чарльза Имзов. Светильник на потолке, Nuura.
Любопытно, что спальня здесь стала более смелой по своему стилю, чем изначально планировалось. Владельцы вдохновились историей Йозефа Франка, который во время Второй мировой войны бежал в Швецию, где создал множество прекрасных цветочных принтов, чтобы внести позитивный вклад во весь ужас, происходящий вокруг.
Обои, подушки и лампы с принтами дизайна Йозефа Франка. Каркас кровати изготовлен на заказ по эскизам Нанны.
Этот старый дом за прошедшие годы несколько раз модернизировали, и до того, как семья Дона переехала сюда, интерьеры выглядели слишком эклектичными. Нанна позаботилась о том, чтобы вернуть дому оригинальный стиль и воссоздала утраченные с годами детали. «У нас красивый и целостный дом, и мы очень довольны результатом. Но самое главное — он очень функциональный и удобный для жизни нашей семьи — именно такой, каким он был изначально задуман», — говорит владелец.
Стол, дизайн Джорджа Нельсона, Vitra.
