В начале 2020 года, когда мир готовился к первому локдауну, хозяйка этого дома в Суррее вместе с мужем и двумя маленькими дочерями уехала в Калифорнию, где у ее родителей есть дом в пустыне. Под голубым небом дети бегали и наслаждались свободой — это было полной противоположностью их жизни в Лондоне. Вернувшись в город, семья поняла: им нужно пространство, воздух и природа.
Они нашли этот дом в стиле Arts and Crafts, стоящий на почти трех гектарах земли, среди старых деревьев. «В нем было что-то волшебное, — вспоминает хозяйка. — Место, наполненное природой, окруженное лесом. Мы позвонили агенту, чтобы сделать предложение, еще не выехав с подъездной дорожки».
Стены, Sarah Patey. Лампа Ysolde, Dorian Caffot de Fawes. Абажур, Pooky. Подушка, Penny Worrall. Шкаф изготовлен на заказ. Светильник для чтения с ротанговым абажуром, Soane.
Внутри дом оказался совсем не таким уютным, как снаружи: темное дерево, низкие потолки, мрачные тона. Но хозяйка не испугалась: «Мы все исправим». Однако ремонт оказался намного масштабнее, чем она предполагала. Крыша не держалась, сантехника работала с перебоями, а электрик сказал, что дом мог загореться в любой момент. А потом выяснилось, что участок находится в зоне затопления. «Сейчас я могу смеяться над этим, но тогда было не до смеха», — говорит она.
Панели Seaweed Lace, Soane. Ковер, Robert Stephenson.
К счастью, дизайнер Сара Пик (Sarah Peake) из Studio Peake уже работала с семьей над их лондонским домом и переключилась на этот проект. Она сразу заметила мрачную атмосферу: темные панели, тяжелые балки, каменный пол в прихожей, который делал пространство похожим на средневековый зал. Задача была сложной: сохранить исторический дух дома, но превратить его в светлое, уютное пространство.
Ковер, Robert Stephenson. Винтажный диван Ripstop, Howe. Подушки, Fermoie и Soane. Картина, Peter Joyce.
Краска Teresa's Green, Farrow & Ball. Шторы Gorda, Titley and Marr. Стулья Faye, Cathy Nordström. Светильник, Vaughan. Плитка, Balineum. Тарелки, Malaika.
Сара оставила архитектурный характер дома, но добавила света. В главной спальне подняли потолок до уровня балок, в детской тоже слегка приподняли. На кухне добавили окна и французские двери, чтобы соединить интерьер с садом. Вместо того чтобы сносить стены, Сара использовала встроенные шкафы и продуманное зонирование — это сделало дом визуально более просторным.
Банкетка Lapaz, Christopher Farr. Подушки, Fermoie и Cathy Nordström. Стулья Camembert, Howe. Стол, Bibbings & Hensby.
Деревянные панели Torino, Argile. Штора Sultans Garden, Martyn Lawrence Bullard. Светильники, Hector Finch. Столешница, Stone Age Worktops. Пол, Artisans of Devizes.
Интерьер стал светлее: много оттенков белого, которые освежают пространство. Цветочные узоры на обоях и тканях сбалансированы геометрическими рисунками. В столовой, например, нежные шторы сочетаются с яркой обивкой стульев. В гостиной — уютные тона и мягкие текстуры. Каждая комната получила свой характер, но все они связаны общей идеей: дом должен быть радостным и живым.
Шкафы, 202 Design. Краски Blanc de Meudon отArgile и Suffield Green от Farrow & Ball. Столешница, Bardiglio marble. Лампа Bella Skirt, Lostine.
Кресло, George Spencer Designs. Подушка, Nushka. Прикроватный столик, Victoria Stainow. Ковер Hikira, A Rum Fellow. Шторы Zephyr, Nicky Haslam.
Ремонт занял больше времени и денег, чем планировалось, но владельцы не жалеют. «Дом приобрел свою личность, — говорит хозяйка. — Когда мы его нашли, он был грустным и нелюбимым. Я хотела помочь ему раскрыть свой потенциал».
Теперь дом дарит семье покой и уют. «Как только мы приезжаем, у всех спадает напряжение», — говорит она. Это место, где хочется оставаться — и где каждая комната напоминает о том, что даже самый темный дом может стать светлым, если в него вдохнуть жизнь.
Обои Sans Papillons, Pierre Frey.
Изголовье Sitaron, Namay Samay. Подушки, Vanderhurd и Wicklewood. Обои Jaipur, Antoinette Poisson.
