Дом — памятник архитектуры, несущие капитальные стены из бревен — предмет охраны, и трогать их было категорически запрещено. Но получилось так, что здесь все было решено до нас, и в результате планировка осталась неприкосновенной: бывшие спальни стали номерами (всего их в отеле 10), а деревянная лестница с резными балясинами стала основой будущего интерьера.

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Исторические фотографии подсказали главную задачу: вернуть дому прежнюю красоту снаружи, и душевное тепло внутри. Решение было ясным: сохранить максимум подлинного, но не превращать отель в музей. Была проведена реставрация, которая продолжалась семь лет. За это время к нам приходили со своими воспоминаниями и историями те, кто здесь жили здесь раньше. Мы вместе искали заложенные еще задолго до нас печи, работали над историческими документами и планировками.

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Мы хотели дать дереву говорить за себя. Слой за слоем мы очищали стены — дранка, плиты, панели, старые обои, три, четыре, пять сантиметров, календари, газетные вырезки… И под всем этим — бревна, словно живые, прекрасно сохранившиеся. Это открытие мы решили не прятать, а сделать главным элементом декора. Солидные, массивные круглые, стесанные еще более 100 лет назад. А фасад дома мы украсили ажурной ручной резьбой — деревянным вологодским кружевом.

Источник: Nathalie Gertz
Фото
Nathalie Gertz
Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Мебель в номерах выполнена из натурального дерева. Производство — мастерская «Маура». | Источник: Натали Герц

Мебель в номерах выполнена из натурального дерева. Производство — мастерская «Маура».

Фото

Натали Герц

Огромные бережно отреставрированные двери первыми приветствуют каждого, кто переступает порог дома. По-настоящему парадные — трехметровые, от пола до потолка, они помнят всех, кто входил сюда на протяжении всех этих лет. Открываешь их — и будто попадаешь в другую эпоху.

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

В номерах — английские обои с мягким рисунком и теплой фактурой, как любили в свое время вологодские купцы. Весь текстиль мы подбирали только из натуральных тканей, а мебель и массивные рамы для зеркал выполнены из дерева. Деревянным окнам вернули прежние объемные наличники и фасадную резьбу.

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Во всех ванных комнатах есть окна — редкость для отелей, — здесь можно проводить утренние процедуры с видом на город.

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц

Интересный факт — последней владелицей дома была купчиха Татьяна Лабзина, которая владела в Вологде общественными банями. Оригинальное здание, увы, не сохранилось, но мы решили отдать дань истории — и разместить в отеле настоящую русскую баню.

Источник: Nathalie Gertz
Фото
Nathalie Gertz
Источник: Натали Герц
Фото

Натали Герц