В нью-йоркском районе Трайбека находится историческое здание с двумя фасадами XIX века в итальянском стиле. Внутри расположены шесть квартир, каждая из которых занимает целый этаж и сохранила некоторые оригинальные архитектурные детали. Одну из таких квартир с четырьмя спальнями, четырьмя ванными комнатами и гостевым санузлом приобрела молодая пара, работающая в сфере маркетинга и финансов.
Новым владельцам захотелось добавить больше цвета и уюта, чтобы пространство подходило для жизни с двумя маленькими детьми. С этой задачей они обратились к дизайнеру Мэнди Ченг (Mandy Cheng) из Лос-Анджелеса. «Они обратились ко мне, потому что квартира казалась слишком индустриальной и пустой. Им хотелось добавить цвета, узоров и немного игривости, чтобы интерьер отражал их характер, а детям было интересно здесь расти», — рассказывает Ченг.
Обои, Temple Studio. Краска для шкафов French Toile, Benjamin Moore. Мебельная фурнитура, Plank. Ковер, Etsy. Пуф, West Elm. Стулья, Oeuf.
Поскольку квартира была недавно отремонтирована, серьезных строительных работ не потребовалось. Дизайнер сосредоточилась на отделке, мебели и декоре. Для оформления выбрали обои с выразительными принтами, мягкие оттенки голубого, зеленого и сиреневого, а также разнообразные ткани и фактуры.
Сложнее всего оказалось работать с просторной зоной, объединяющей гостиную, столовую и кухню. Высокие потолки и большие окна делали помещение еще более масштабным, а отсутствие перегородок усложняло задачу. Нужно было визуально разделить пространство, сохранив его открытым.
Зеркало, Soho Home. Кушетка, Arhaus. Шторы, Kovi. Римская штора, Regatta. Подвесной светильник, Gubi.
«Мне понадобилось время, чтобы понять, как добавить цвет и узоры в такое большое пустое помещение», — признается дизайнер. Вместе с командой Мэнди долго подбирала подходящую расстановку мебели. В итоге разделить функциональные зоны помогли разные варианты отделки стен и потолков.
Особое внимание уделили гостиной, которую видно сразу при входе в квартиру: «Это огромное помещение с потолками высотой почти 4 метра. Мы не стали делать его сдержанным, а оклеили обоями целиком, чтобы комната казалась более уютной и камерной», — объясняет Ченг. А насыщенный зеленый оттенок потолка дополнили большим бордовым диваном, изготовленным на заказ.
Обои, Kelly Wearstler. Краска для потолка Grenadier Pond, Benjamin Moore. Комод, Lemieux Et Cie. Настенные полки, Shelfology. Подсветка картин, Visual Comfort & Co. Журнальные столики, Lulu & Georgia. Шторы, Pollack.
В соседней столовой, напротив, решили использовать более спокойные цвета. Поскольку она расположена непосредственно рядом с гостиной, дизайнеру хотелось, чтобы ее оформление было выразительным, но не перегруженным деталями. Главными акцентами стали люстры, которые перекликаются с рисунком обоев в гостиной и создают мягкое освещение над столом. А чтобы обстановка выглядела менее формальной, во главе стола поставили два разных кресла.
Краска для стен и потолка Shaded White, Farrow & Ball. Обеденный стол, RH. Обеденные стулья, Crate & Barrel. Кресла во главе стола, Soho Home. Люстры, Lemieux Et Cie. Ковер, Armadillo
Кухня уже была полностью оборудована и практически не нуждалась в изменениях. Поэтому здесь ограничились обновлением цветовой гаммы и несколькими декоративными деталями. Фактурные зеленые светильники добавили цвета, а бархатная обивка стульев у острова смягчила строгие прямые линии мебели.
В остальных комнатах дизайнер продолжила работать с цветом и узорами, учитывая особенности каждого помещения. Например, домашний кабинет хозяйки оказался довольно узким, несмотря на высокие потолки. Чтобы скорректировать пропорции, стены оклеили яркими полосатыми обоями, а для мебели и текстиля выбрали более спокойные оттенки. Настенный шкаф также помог зрительно уменьшить высоту комнаты.
Краска для стен Shaded White, Farrow & Ball. Подвесные светильники, Pax Lighting. Барные стулья, Crate & Barrel.
Обои Emania Stripe, House of Hackney. Письменный стол, Soho Home. Рабочее кресло, Knoll. Полка, Rejuvenation. Бра, Pottery Barn.
Небольшие изменения внесли и в гостевой санузел. Как и кухня, он уже был готов, поэтому основное внимание уделили оформлению стен. Главным акцентом стали обои с изображением вьющегося плюща. «Благодаря этому решению санузел стал выглядеть совсем иначе и лучше вписался в общий интерьер квартиры», — отмечает дизайнер.
Для детей предусмотрели два отдельных пространства. В спальне стены выкрасили в нежно-голубой цвет, а мягкое вечернее освещение помогает создать спокойную атмосферу перед сном. А бывшую проходную зону превратили в игровую комнату: один из дверных проемов закрыли, чтобы разместить вдоль стен шкафы для игрушек и принадлежностей для творчества.
Краска для стен Skylight, Farrow & Ball. Краска для отделки Kensington Green, Benjamin Moore. Шторы, Pepper Home. Подвесной светильник, Vintage Rug Shop.
В главной спальне решили сохранить большую часть прежней мебели, сосредоточившись на обновлении отделки и декора. Стены покрасили в приглушенный сиреневый цвет, подобрали шторы и новый подвесной светильник. По словам дизайнера, этих изменений оказалось достаточно, чтобы привычные предметы смотрелись по-новому, а интерьер выглядел более законченным.
Что касается главной ванной комнаты, здесь практически ничего не меняли. Существующая отделка хорошо сочеталась с индустриальной архитектурой квартиры, поэтому Мэнди лишь добавила несколько декоративных элементов и дополнительные места для хранения.
Краска для стен Lilac Hush, Benjamin Moore. Шторы, Pepper Home. Подвесной светильник, Crystorama.
Впрочем, не все сложности были связаны с оформлением. Из-за высоких потолков малярам, электрикам и другим специалистам пришлось использовать строительные леса. Работу также усложняло то, что во время обустройства квартиры в ней уже жил новорожденный ребенок.
Когда работа была завершена, хозяева приехали посмотреть на обновленную квартиру. По словам дизайнера, владелец признался, что даже не представлял, насколько уютным может стать светлый индустриальный лофт, который они когда-то купили.
Обои с растительным рисунком, Zak + Fox.
