Дизайнер Салли Уилкинсон (Sally Wilkinson) переехала из Атланты в Лондон налегке: «Мы приехали буквально с парой чемоданов в руках, будучи уверенными, что это ненадолго. Нам не хотелось тащить с собой много вещей, чтобы спокойно купить себе все, что необходимо, здесь».
Салли родилась в Техасе и за свою жизнь успела пожить в пяти разных штатах, но, что удивительно, путешествие за океан далось ей проще, чем скитания туда-сюда по Америке Они с мужем никак не могли определиться, в каком городе обосноваться — то одно не подходило, то другое — и в итоге решили перебраться в Лондон. Целый год после переезда Салли работала старшим дизайнером в студии Salvesen Graham, прежде чем в 2022 году основала собственную практику.
Антикварный стул переобит старинным текстилем. Ваза от Amanda Lindroth сочетается с винтажным ковром.
Поискав варианты, она увидела квартиру на оживленной улице, заполненной ресторанами и галереями в «более молодой и оживленной части лондонского Челси». Жилье сразу понравилось ей своей «основой»: белыми стенами, большими окнами, высокими потолками и качественной отделкой. «Для меня это был чистый холст для творчества», — объясняет дизайнер.
«Я не стала сильно переделывать это место, просто нашла вещи, которые мне нравились», — вспоминает Салли. Она пересмотрела кучу сайтов с аукционами мебели, и побывала на многих антикварных ярмарках и блошиных рынках Европы. Ключевым среди ее находок стала серия из 11 ботанических листов старинного гербария, найденная на юге Франции и украшающая сейчас столовую.
Обеденный стол, винтаж. Скатерть сшита на заказ из ткани Chelsea Textiles. Чехлы для обеденных стульев изготовлены на заказ из ткани Claremont. На стене — серия ботанических листов, купленных на юге Франции.
Искусство, считает Салли, добавляет душу пространству, и его в этой квартире много. Одна из картин переехала вместе с ней из родного Техаса. «Однажды меня осенило, и я подумала: „Эта картина должна быть со мной в Лондоне“», — вспоминает она. Сочетание желтого, зеленого и коричневого в этой работе проходит через всю квартиру, продолжаясь в оливковой обивке дивана и другой мебели.
Абстрактная картина была куплена в Техасе и переехала в Лондон вместе с Салли. На стене — винтажные майоликовые тарелки. Зеркало, Nick Jones Antiques.
Над камином висит старинное зеркало. Шкаф, Dean Antiques. Винтажная подушка, Penny Worrall. Бамбуковый столик найден в магазине винтажа. Стул в полоску, куплен на антикварном аукционе. Белое винтажное кресло переобито тканью The Cloth Shop с антикварным декоративным кантом.
«Из-за обилия винтажа и предметов искусства квартира выглядит так, будто принадлежала пожилому джентльмену, всю жизнь копившему свои сокровища, но это не навсегда», — говорит Салли. В будущем она планирует переехать в более просторные апартаменты, где будет, например, полноценная кухня. Сейчас в ее распоряжении имеется только миниатюрная кухня-камбуз («мое оправдание не готовить», смеется она). В качестве быстрого декора дизайнер добавила шторки на часть шкафчиков, столы и чехлы на обеденные стулья.
Рабочий уголок Салли. Скатерть для стола сшита на заказ из ткани Chelsea Textiles. Доска для заметок из ткани Dеcors Barbares. Винтажный стул, Petersham Nurseries. Бра, полки и абажур, Etsy. Цветочный натюрморт, Collins and Green Art. Ковер, Robert Stephenson Handmade Carpets.
Многие экспаты часто живут в стерильных, безликих «квартирах под сдачу в аренду», ожидая возвращения домой, и не хотят особо вкладываться в их преобразование. Салли же даже в арендованном жилье сумела создать стильный, уютный интерьер, в котором хочется разглядывать детали и узнавать больше о вещах. «Хотя квартира маленькая, и мы скоро из нее вырастем, приятно иметь место, которое отражает нас и наши увлечения», — говорит дизайнер.
Обои, 36 Bourne Street. Старинные лампы с абажурами Pentreath и Hall. Антикварные прикроватные тумбочки, Tom Scott Antiques. Постельное белье, Volga Linen. Покрывало Les Indiennes, Cutter Brooks.
Любимым местом пары в квартире стала терраса с видом на улицу. «Это самое большое помещение, если рассматривать его как комнату, — говорит Салли, — Мы все время проводим там время, отдыхая или ухаживая за растениями. Даже в холодные ночи мы берем пледы и ужинаем на свежем воздухе».
Винтажные стулья и стол, Sustainable Furniture. Скатерть, Penny Morrison. Салфетки, Oka. Кувшин и стаканы, Daylesford.
