Аннабель Карим Кассар (Annabel Karim Kassar) — архитектор, художник и дизайнер, основатель AKK Architects. Она жила в Ливане, Марокко, ОАЭ, Великобритании, Франции и Китае, и ее подход к искусству и архитектуре впитал традиции всех этих культур. «Я люблю маленькие магазины и мастеров Парижа, живость Милана и гостеприимство Марокко, — говорит она. — А Бейрут вообще полон творчества и маленьких фабрик, и они все еще там, все еще держатся».
Сегодня Аннабель живет в миланском квартале Чинкве Вие, в старом доме, который помнит несколько эпох. Центр ее квартиры — библиотека: больше десяти тысяч томов, доставшихся от шотландского журналиста и политика Джорджа Керевана (George Kerevan), с которым она часто работает. Многие из этих книг сыграли важную роль в ее недавней инсталляции Punk Witch на Миланской неделе дизайна.
Стол Diamond, Annaka.
За двойными дверями сразу видно неаполитанский портрет, а по бокам — полки с книгами. Перед картиной стоит геометрический стол Джорджа Соудена (George Sowden) в стиле мемфис: ножки из кубиков добавляют яркости. С потолка XV века с кессонами свисает простой деревенский светильник. «Старинный деревянный потолок с балками прекрасен, — говорит Аннабель. — И контраст с ним получился что надо».
Квартира находится в доме, который состоит из построек разных эпох. «Получается такая красивая слоеная история — век за веком, — размышляет она. — Когда мы впервые сюда попали, тут десятилетиями ничего не красили и не ремонтировали. Было темно и уныло».
Голубой цвет, который дизайнер выбрала для дверей, окон и акцентных стен, оживил пространство. Лепнина над дверями тоже, кстати, стала светло-голубой. «Я снимаю эту квартиру, но мне разрешили сделать весь этот ремонт, сохранив старые детали и добавив свое».
Искусство здесь повсюду. Прихожая служит мастерской: материалы хранятся в большом стеклянном шкафу. Интересно, что картины Аннабель играли ключевую роль в инсталляции Garden of the Hesperides в Ботаническом саду Брера. А теперь ее монохромные фигуры на ярких геометрических фонах украшают стены дома. «Это довольно драматично — они похожи на витражи в черных стальных рамах», — говорит дизайнер.
В столовой главное — хрустальная люстра, а у окна по бокам стоят высокие кораллово-розовые поликарбонатные столы. Это версии ее стола Diamond — его она придумала, вдохновляясь архитектурой Ближнего Востока.
Вазы, Гаэтано Пеше.
Традиции здесь встречаются с цветом и современным дизайном в предметах ее бренда Annaka: флуоресцентные акриловые подносы Mezzer с мозаичным узором, столы с лаковыми столешницами в гостиной, сферические светильники Stocking на акриловых подставках. «Сверху — легкая вязка крючком, ее делают женщины-мастера в Ливане», — объясняет Кассар. Один светильник добавляет желтый в гостиную, другой — лаймовый акцент в гостевую.
Но главное в гостевой — обои: оранжевый клевер на фоне хаотичных монохромных брызг. В кухне шкафы и стол с узором отделаны той же техникой. «Все делается вручную, по одному фрагменту, поэтому выглядит почти как ремесленная работа и дает объем — такого не будет у плоских обоев», — говорит Кассар.
Кожаный диван, Bastiano.
Винтажный стол у окна в гостевой комнате увенчан перфорированным стальным светильником Splashing от Annaka, а еще два таких же светильника закреплены на стене балкончика. Места здесь хватает только на маленький стол, но балкон залит солнцем, а терракотовые стены делают его еще уютнее. «Это отсылка к Бейруту, к земле, — говорит Кассар. — Очень по-восточному».
Небольшой балкон выходит на общий двор с брусчаткой, который не видно с главной улицы, но он полон жизни — той самой повседневной энергии Милана, которая прячется за фасадами.
