Марк и Каллендер Ховорт из бюро Callender Howorth Interior & Architectural Design переделали парижскую квартиру площадью 191 квадратный метр, в которую планировали перебраться страстные франкофилы из Калифорнии. Жилье, которое они приобрели в историческом доме, повидало на своем веку многое, было неоднократно перепланировано и утратило первоначальный облик.
Дизайнеры вернули квартире пространственную иерархию, так что комнаты снова приобрели правильные пропорции и логичное расположение, у спален появились ванные комнаты. А в большой кухне-столоваой сделали отдельную кладовую для хранения вина. В интерьере авторы проекта обозначили легко считывающиеся отсылки к Belle Époque и ар-деко, впрочем, разбавив их современной стилистикой.
Банкетка, Ben Whistler. Мраморный пол Calacatta Crema Oro Verde Marble
Большое значение в интерьере играют архитектурные детали — декоративные панели, двери и потолок гостиной с декоративным орнаментом, составляющие единый интерьерный ансамбль. Все они созданы на заказ в сотрудничестве с британской компанией Stevensons of Norwich.
Не менее важным элементом проекта стала фактура и тактильность материалов. Паркет натурального дерева, мрамор разных сортов Calacatta Viola, Rosa Portogallo и Patagonia, розовый оникс, лакированные поверхности, ткани Gastón y Daniela, отделочные материалы Lelièvre и Samuel & Sons — все это работает на цельное ощущение от пространства.
Кресла и диван сделаны на заказ, Ben Whistler. Бар, Craft Paris. Кофейные столики и люстра из муранского стекла Studio Glustin, 1stDibs. Бра Luca Wall Light, Porta Romana. Паркет, Timber Parquet
Бар, Craft Paris.
Кресла и диван сделаны на заказ, Ben Whistler.
Текстиль и отделка стен также поддерживают архитектурную концепцию: ткани Pierre Frey, Elitis, Soane Britain и Ian Mankin используются весьма сдержанно, в то время как обои от Dedar и de Gournay становятся едва ли не самостоятельным декоративным элементом.
Мебель и освещение для интерьера Porta Romana, Vaughan, Visual Comfort, Julian Chichester, Tom Faulkner, Eichholtz, Pooky и Studio Glustin, подбирались скорее по принципу архитектурной выразительности, чем для соблюдения стилистического единства. Люстры из муранского стекла, скульптурные винтажные бра и современная мебель создают многослойный, но удивительно гармоничный облик интерьера. Впрочем, многое здесь было создано на заказ по эскизам дизайнеров, как, например, бар в лаунж-зоне, стулья и мягкая мебель в гостиной, изголовья кроватей и прикроватные тумбочки в спальнях и многое другое.
Обои, de Gournay. Розовый камень, Pink Onyx. Винтажное зеркало и бра из муранского стекла, 1stDibs
Остров и кухонный фартук изготовлены из мрамора Calacatta Viola. Барные стулья Kitchen Stool, 1stDibs. Люстра Stalactites из муранского стекла, Studio Glustin. Плита Range Cooker, Lacanche
Важнейшая роль в формировании характера и облика этого интерьера принадлежит искусству. Дело в том, что владельцы — коллекционеры, и собрание картин американских и европейских художников середины XX века в столовой, ставшее одним из главных декоративных элементов этого пространства, из их частной коллекции. Оно привезено из родного города заказчиков Охая в Калифорнии. Кроме них в интерьере есть картины современных художников, приобретенные уже в Париже, например работы Розалинд Алгар и Джона О’Кэролла.
Художественное панно в коридоре американской художницы Розалинд Алгар
Приватные зоны спроектированы с большой тщательностью и учетом вкусовых предпочтений их обитателей. Так, главная спальня выдержана в темных и сдержанных оттенках, детская спальня также довольно темная, но сдобрена яркими цветочными акцентами, а вот гостевая выглядит как классический пример спальни в прованском стиле.
В гостевой спальне изголовье кровати сделано на заказ, Ben Whistler. Прикроватные тумбочки Getty Bedside, Julian Chichester. Настольные лампы Murphy, Pooky. Обои Scrolling Fern Silhouette, Soane Brittan. Текстиль, Yves Delorme
