Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

КвартирыМеталл, стекло и черно-белая палитра: квартира 65 м² в Москве
Команда Archjoint создала минималистский интерьер, который легко адаптируется под разные жизненные сценарии
КвартирыБезмятежное спокойствие: квартира 110 м² в природных тонах в Москве
Теплая палитра и натуральные фактуры помогли дизайнеру Диане Третьяковой создать атмосферу полной безмятежности
КвартирыДофаминовый интерьер: квартира 87 м² с ярким декором в Ростове-на-Дону
Дизайнер Анастасия Кудяшева создала светлую лаконичную базу, на которую широкими мазками нанесла необычные акценты
ДизайнМарка Hay выпустила коллекцию аксессуаров для собак
Датский бренд Hay превратил собачью амуницию из утилитарной вещи в стильное дополнение к образу
АрхитектураОт башни бердвотчеров до пещеры: лучшие проекты испанского архитектурного конкурса CSCAE Architecture Awards
Рассказываем о самых интересных проектах, которые удостоились архитектурной премии CSCAE в этом году
КвартирыДерево, камень и экзотические животные: квартира 92 м² в песочных тонах в Москве
Дизайнеры Александр Плутяков и Елизавета Райгородская рассказывают о новом проекте — светлой квартиры для пары ребенком
КвартирыВне времени и трендов: квартира 102 м² в Москве
Природные цвета, классические детали и современное искусство помогли Анне Смоляковой создать интерьер, который никогда не выйдет из моды
Отели и рестораныКак в кино: 8 отелей в духе фильмов Уэса Андерсона
Фильмы Уэса Андерсона стали настоящим дизайн-феноменом. Отсылки к прошлым эпохам, строгая симметрия, пастельные оттенки, обилие принтов и узоров — все это формирует его особый визуальный язык, которому подражают дизайнеры по всему миру. Рассказываем об отелях, где можно почувствовать себя героем культового кино
Отели и рестораныОтель Ruma в Хабаровске, вдохновленный природой Дальнего Востока
В основу концепции, которую создала дизайнер Людмила Рыбакова, легли виды на Амур и Большехехцирский заповедник
Путешествия![Планы на лето: 7 лучших виноделен Краснодарского края]()
Отели и рестораныПланы на лето: 7 лучших виноделен Краснодарского края
Виноделие в Краснодарском крае имеет богатую историю, уходящую корнями в античность. Рассказываем о самых интересных винодельческих хозяйствах, которые стоит посетить этим летом
АрхитектураКак выглядит национальный музей шейха Заида в Абу-Даби от Foster + Partners
Национальный музей шейха Заида в Абу-Даби, спроектированный Foster + Partners, практически достроен. Его планируют открыть уже в декабре этого года
ПрактикумКак спасти сад от жары и засухи: пять советов
Июль в этом году выдался очень жарким. В такие дни сад и огород требуют особого внимания. Делимся советами по озеленению, поливу и уходу за растениями
КвартирыСовременная квартира 87 м² в духе 1960-х в Москве
Дизайнер Ольга Зубова создала лаконичный, но уютный интерьер квартиры для сдачи в аренду, объединив дерево, разные породы камня и ретроакценты в стиле 1960-х годов
КвартирыБетон, дерево и металл: квартира 67 м² для семьи с ребенком и собакой в Сочи
Архитектор Алексей Аладашвили создал функциональный интерьер в стиле лофт и предусмотрел личное пространство для всех членов семьи, включая собаку
ИскусствоВаэль Шауки — новый художественный директор Art Basel в Катаре
Египетский художник Ваэль Шауки назначен художественным руководителем первой ярмарки Art Basel в Дохе, которая пройдет в 2026 году