Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

Архитектура7 самых впечатляющих модернистских церквей мира
Бетон, простые формы и обилие света — рассказываем о самых интересных церквях, которые спроектировали архитекторы-модернисты
Офисы и бутикиВ Милане открылся бутик Ephemeral модельера Антонио Марраса
Новое пространство на виа Монтенаполеоне объединило моду, искусство и дизайн
КвартирыМинималистская квартира 60 м² для студентки в Москве
Архитектор Галина Соколова рассказывает, как ей удалось превратить квартиру с готовой отделкой в монохромное, но не скучное пространство для девушки-студентки
ДекорКак украсить дом к Пасхе: пять простых идей (+ фото)
До Пасхи осталось несколько дней, самое время заняться украшением дома, чтобы создать неповторимую весеннюю атмосферу Светлого праздника
ПрактикумКак создать монохромный сад на даче: советы эксперта
Клумбы с яркой листвой — не обязательный вариант оформления садовой территории. Все чаще владельцы дачных участков отдают предпочтение монохромным садам, целиком одетым в зеленую листву. Ландшафтный дизайнер Иван Шаферов доказывает, что зеленый — не значит скучный, и делится секретами оформления участка в монохромной гамме
СобытияМеждународный фестиваль современного искусства DOCA-2025
26 апреля в галерее ИГУМО пройдет международный студенческий фестиваль, посвященный концептуальному искусству
LifestyleВешалка за окном и отсутствие штор: 10 особенностей шведских домов, которые вас удивят
Рассказываем о необычных предметах интерьера и бытовых привычках шведов, которым удивляются иностранцы
КвартирыКлассическая квартира 129 м² в Санкт-Петербурге
Шпон дерева, натуральный камень и лепнина — в проекте дизайнера Елены Лебедевой
КвартирыУютная квартира 200 м² с камином в Челябинске
Дизайнер Надия Кисельникова создала стильный технологичный интерьер в духе альпийского шале
КвартирыМонохромная квартира 110 м² в Пушкине
Архитектор Ольга Фокина создала для своих постоянных заказчиков легкий лаконичный интерьер, наполненный выразительными фактурами дерева и камня
КвартирыКвартира 180 м² для семьи топ-менеджера финтеха в Москве
Главе семейства нужен был удобный кабинет для удаленной работы, супруга хотела просторную гардеробную, а сын-подросток мечтал о стильной «берлоге» со большим столом для мониторов. Посмотрите, как Архитектору Максиму удалось реализовать пожелания всех членов семьи
Покупки![Весенний шопинг: текстиль в нежных оттенках]()
ШопингВесенний шопинг: текстиль в нежных оттенках
С приходом весны всегда хочется освежить обстановку дома и добавить и интерьер новых красок. Предлагаем начать со спальни: мы подготовили для вас подборку домашнего текстиля в нежных весенних тонах
КвартирыУютная квартира 87 м² в панельном доме в Москве
Дизайнер Маргарита Посухова рассказывает, как ей удалось превратить квартиру в типовой панельке в стильное пространство, в котором учтены пожелания всех членов семьи
КвартирыУютная квартира 60 м² в стиле джапанди в Москве
Дизайнер Алена Матисова рассказывает, как создавался интерьер этой квартиры, вдохновленной природой и японским минимализмом
Milan Design Week![Четыре церкви, которые стоит посетить во время Миланской недели дизайна 2025]()
ДизайнЧетыре церкви, которые стоит посетить во время Миланской недели дизайна 2025
Во время Fuorisalone выставочным пространством становится почти весь город, включая церкви. Рассказываем, какие из их обязательно стоит посетить