Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

КвартирыКвартира 130 м² для семьи с ребенком Санкт-Петербурге
Студия Plan A создала стильный интерьер, построенный на сочетании нейтральный тонов, классических элементов и ярких акцентов
Киносеанс![Как выглядят декорации из нового фильма Уэса Андерсона «Финикийская схема»]()
LifestyleКак выглядят декорации из нового фильма Уэса Андерсона «Финикийская схема»
30 мая в мировой прокат вышел фильм «Финикийская схема», рассказывающий историю таинственного магната Анатоля «Жа-жа» Корда, который хочет защитить свою империю. Рассказываем, как создавались декорации новой картины Уэса Андерсона
ПрактикумИдеальная терраса: 5 главных составляющих
Нужно всего пять вещей, чтобы превратить даже самую маленькую террасу или балкон в идеальное место для отдыха
КвартирыКвартира в Минске 92 м²для большой семьи
Дизайнер Таня Корзун оформила квартиру для семейной пары с тремя детьми, наполнив интерьер образами горных вершин, альпийских лугов и волшебных стран
КвартирыКвартира 46 м² выходного дня в Казани
Студия LR Design Atelier создала лаконичное пространство, наполненное воздухом и светом
ДизайнФранцузский бренд Maison Leleu теперь представлен в России
Мебель в духе ар-деко, созданную для Елисейского дворца и французских трансатлантических лайнеров, теперь можно найти в московском интерьерном ателье
Маленькая квартира![Максимум в минимуме: «трешка» на 38 м² в Москве]()
КвартирыМаксимум в минимуме: «трешка» на 38 м² в Москве
Дизайнер-декоратор Сара Михайлова рассказывает, как ей удалось на 38 квадратных метрах организовать две спальни, гостиную, кухню и две гардеробные
Путешествия![20 самых красивых пляжей мира]()
Путешествия20 самых красивых пляжей мира
В преддверии летних отпусков, рассказываем о самых красивых пляжах мира, которые стоит посетить
КвартирыЧерная квартира 77 м² в Санкт-Петербурге
Оттенки черного и графита и природные текстуры камня и дерева — в новом проекте студии Acra. Об интерьере рассказывают дизайнеры Ирина Петрова и Ольга Соколова
Киносеанс![Все квартиры Кэрри Брэдшоу из «Секса в Большом городе» и «И просто так»]()
КвартирыВсе квартиры Кэрри Брэдшоу из «Секса в Большом городе» и «И просто так»
В честь премьеры третьего сезона «И просто так» представляем все квартиры, где Керри Брэдшоу хранила свою коллекцию дизайнерской обуви
КвартирыЯркая квартира 43 м² под сдачу в Краснодаре
Задачей дизайнера Ольги Суворовой было создать удобный и стильный интерьер без больших вложений. Посмотрите, что из этого получилось
КвартирыСветлая квартира 50 м² для молодой девушки
Дизайнер Резеда Рахматуллина спроектировала лаконичное пространство в духе современной классики
Офисы и бутикиМногофункциональное пространство Look up & Upskill в Москве
В Москве открылось пространство, объединяющее кафе и образовательную площадку. За интерьерную концепцию отвечала команда Pergaev Bureau
КвартирыМосковская квартира 110 м² в светлых тонах
Дизайнеры Наталия Оболенская и Ирина Шустик создали в квартире легкую и спокойную атмосферу, собрав в одном интерьере все оттенки бежевого: от теплых персиковых до холодных лиловых
ИскусствоВыставка «Притяжение» в галерее «Тираж 1/1»
Галерея «Тираж 1/1» представляет совместный проект Владимира Глынина и Натальи Таранцовой, исследующий взаимодействие фотографии и абстрактной живописи